敝人的翻譯文章分享
==========
【大紀元4月3日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯）美國中央情報局（CIA）最近大肆在各大網站、廣播和電視等媒體「招兵買馬」，並與美裔的穆斯林代表會晤，打算擴大招募情報局最缺乏的阿拉伯語人才。

據英國泰晤士報網站報導，CIA為了履行前布希政府擴編情報工作的承諾，已經在美國的「求職網」（Career Builder）、《經濟學人》（The Economist）和《華盛頓郵報》（The Washington Post）等媒體網路版上刊登招募廣告。

CIA近期也在《高等教育紀事報》(Chronicle of Higher Education)網頁，刊登典型的招募廣告，其內容如下：「中央情報局，國家秘密服務組織，徵募外語人才。你可以讓世界變得不同。你能完成我們海外任務的挑戰嗎？」

另外，CIA也在大家耳熟能詳的Facebook和YouTube這些社群網站刊登徵才廣告。

CIA的新任局長里昂˙帕內塔（Leon Panetta）計畫親自上陣，將拜訪底特律（Detroit）等城市中的穆斯林團體，以招募會阿拉伯語的情報人員。帕內塔最近曾感慨的表示，CIA內部只有13%的人員會講另一種外國語言，而且少數民族成員只占22%。

CIA發言人喬治˙利托（George Little）告訴媒體說：「為了執行重要的情報任務，我們打算招募會講阿拉伯語、俄羅斯語、韓語、普什圖語(Pashtu)和烏爾都語（Urdu）的人才。我們會在這些社區加強招募工作，歡迎第一代外裔美國公民申請這份工作。他們可以為CIA注入欠缺的外語能力和文化知識，以支援我們的情報任務。」

CIA的第三號人物史考特˙懷特（Scott White），本月初在底特律這個居住許多穆斯林美國人的城市，與阿拉伯裔和迦勒底（Chaldean）裔的代表開會。懷特向這些團體承諾，帕內塔局長將出席下一次會議。

發言人利托表示，CIA每年會在全國各地的大學，舉行大約2千場的徵才活動，也會在各機場的廣告看板上刊登徵募消息。去年情報局大約收到12萬份申請書，預估今年在擴大徵召的活動下，至少可以收到18萬份職務申請書。
==============
圖片說明:美中情局(CIA)在網路及電視大登廣告，擴大招募外語人才，歡迎第一代外裔美國公民申請，尤其青睞阿拉伯語。(Getty Images)
原文出自:http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article6011186.ece
本文刊載於:http://epochtimes.com/b5/9/4/3/n2483769.htm